Edith Affenkraut erinnert sich an die Abschiebung nach Beuthen - und die Fahrt zurück nach Leipzig

Es war im Oktober. Meine Schwester Leni und ich waren in der Schule. Auf einmal sahen wir Polizisten in der Sporthalle. Sie ließen die Eltern und Cousinen, die die Kinder abholen wollten, nicht mehr heraus. Sie wurden alle direkt nach Polen geschickt. [...] Als wir zu Hause ankamen, haben wir meiner ungläubigen Mama alles erzählt. Sie hatte schreckliche Angst, weil Papa bei der Zwangsarbeit war. Sie war sich sicher, dass er schon deportiert worden war. Meine Schwester Klara rannte in die eine Richtung, um Papa zu suchen. Meine andere Schwester Rosa rannte in die andere. Das war an einem Freitag im Oktober. Irgendwann kamen sie endlich wieder. Wir haben unsere Taschen gepackt und gegen 18 Uhr hat uns ein Polizist abgeholt und wir mussten nach Beuthen. Wir hatten Glück. Weil wir Kinder nicht auf den Pässen unserer Eltern standen, konnten wir die Grenze nicht überqueren und wurden zurück nach Leipzig geschickt. Wir kamen am Sonntag wieder in Leipzig an.